The climate crisis and the threat to wildlife in our gardens is part of a new book on wildlife gardening